SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Zawierciu

Książka

W koszyku

oceń

Historie cmentarne : [1999-2004] / Borys Akunin [pseud.], Grigorij Czchartiszwili [nazwa autora] ; przeł. Wiktor Dłuski ; [rys. Tatiana Nikitina]. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2006. - 221, [7] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Akunin Boris (1956- ). Dłuski Wiktor (1939- ). Nikitina Tatiana.

Temat

Cmentarze Opowiadanie rosyjskie Szkice literackie rosyjskie

Na s. tyt. nazwa i pseud. autora.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROS. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pelagia i Czerwony Kogut / Borys Akunin ; przeł. Henryk Chłystowski. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2004. - 412, [8] s. ; 24 cm.

(Kryminał prowincjonalny / Borys Akunin)

Autor

Akunin Boris (1956- ). Chłystowski Henryk. Akunin Boris (1956- ). Kryminał prowincjonalny.

Temat

Powieść rosyjska

Tyt. oryg.: "Pelagia i krasnyj petuh" 2003.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROS. (1 egz.)

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROS. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekrety kobiet złotnika / Jeanne Bourin ; przedm. Régine Pernoud ; przeł. Anna Michalska. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, cop. 2013. - 469, [3] s. ; 25 cm.

Autor

Bourin Jeanne (1922-2003). Pernoud Régine (1909-1998). Michalska Anna.

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "La Chambre des dames : roman" 1979.

Powieść, wydana w 1979 r., przenosi nas do średniowiecznego Paryża za czasów panowania Ludwika IX Świętego. Jest rok 1246, w domu złotnika Szczepana Brunela i jego żony Matyldy odbyło się właśnie wesele ich piętnastoletniej córki Floriny, które stanie się zalążkiem wielkich wstrząsów dotykających całą rodzinę. Niczym przez przez filtr średniowiecznych iluminacji obserwujemy zmieniające się pory roku, chodzimy dawnymi paryskimi ulicami, uczestniczymy w codziennym życiu zamożnej rodziny mieszczańskiej, w pracy, zwyczajach, zabawie, wczuwamy się w wielkie namiętności, dramaty, rozterki i cierpienia. Główną bohaterką powieści jest Matylda, żona złotnika i jego współpracownica, znacznie młodsza od męża, matka sześciorga dzieci. Stara się wypełniać obowiązki przynależne do swojego stanu, lecz przeżywa chwile buntu, nie jest wolna od słabości i wahań. W takich chwilach może liczyć na wsparcie duchowe stryja, kanonika z Notre-Dame. Drugą pierwszoplanową postacią jest jej córka Florina, którą poznajemy jako radosną i olśniewającą pannę młodą z ufnością spoglądającą w przyszłość...

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. FRANC.

Książka

W koszyku

oceń

Fragmenty winem poplamionego notatnika : zebrane po raz pierwszy opowiadania, eseje i felietony z lat 1944-1990 / Charles Bukowski ; pod red. Davida Stephena Calonne'a ; przeł. Robert Sudół. - Wyd. 2. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, cop. 2015. - 285, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Bukowski Charles (1920-1994) Calonne David Stephen (1953- ). Sudół Robert.

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Szkice literackie amerykańskie

Na tom "Fragmenty winem poplamionego notatnika" Charlesa Bukowskiego składają się utwory prozatorskie, które od ukazania się w podziemnych gazetkach, periodykach literackich, a nawet pismach pornograficznych nigdy potem nie zostały wydane drukiem. Wśród umieszczonych w tomie tekstów na uwagę zasługują pierwsze i ostatnie opublikowane opowiadania pisarza, pierwsze i ostatnie eseje oraz przymiarki do - znanych z polskiego przekładu - "Zapisków starego świntucha". Oprócz tego znajdziemy tu bardzo osobiste rozważania autora na ulubione tematy, rozmyślania o takich tuzach literatury, jak Ezra Pound i Ernest Hemingway, jak również minitraktaty estetyczne. Spod pozornie niedbałego stylu wyziera charakterystyczna dla Bukowskiego i jedyna w swoim rodzaju mieszanka chropawego liryzmu, autentyczności i poczucia humoru.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fragmenty winem poplamionego notatnika : zebrane po raz pierwszy opowiadania, eseje i felietony z lat 1944-1990 / Charles Bukowski ; pod red. Davida Stephena Calonne'a ; przeł. Robert Sudół. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2010. - 367, [5] s. ; 17 cm.

Autor

Bukowski Charles (1920-1994). Calonne David Stephen (1953- ). Sudół Robert.

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Szkice literackie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gra luster / Andrea Camilleri ; przełożył Maciej A. Brzozowski. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2019. - 197, [11] stron ; 24 cm.

Autor

Camilleri Andrea (1925-2019). Brzozowski Maciej A.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Komisarz Montalbano (postać fikcyjna) Policjanci Sycylia (Włochy ; wyspa)

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: "Il gioco degli specchi", 2011.

Na okładce: Sycylia komisarza Montalbano.

Gdy Montalbano postanawia pomóc swojej nowej sąsiadce, Lilianie Lombardo, po tym jak silnik jej samochodu odmawia posłuszeństwa, nie domyśla się nawet jakie będą konsekwencje tego niewinnego i życzliwego gestu. Wkrótce okaże się, że inteligentna, piękna i dość oszczędna w dzieleniu się informacjami o swoim mężu kobieta ma również swoich zaciekłych wrogów. Czy w tej sytuacji rosnące zainteresowanie Liliany osobą komisarza Montalbano to na pewno zasługa wyłącznie jego osobistego uroku? A może stara się go zmylić lub nawet wpędzić w poważne kłopoty?

W międzyczasie uwagę Montalbano przyciąga również zagadka bomby, która wybuchła przed opuszczonym magazynem w Vigacie. Dla kogo miała być przeznaczona? I dlaczego podłożono ją właśnie w tym miejscu? Gdy Montalbano i jego koledzy podejmują śledztwo, przesłuchując kolejnych mieszkańców okolicy - z których wielu ma powiązania z mafią - natrafiają na coraz to nowe fałszywe tropy. W miarę jak zachowanie Liliany staje się coraz bardziej nieprzewidywalne, a jej niedyskrecja zagraża reputacji Montalbano, powoli zagęszcza się poczucie zagrożenia. Komisarz zaczyna zdawać sobie sprawę, że został zaprowadzony do swoistego gabinetu luster, w którym niebezpieczeństwo może czaić się wszędzie i nic nie jest oczywiste…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WLOS. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kawaler de Sainte-Hermine / Aleksander Dumas ; oprac., przypisy i posł. Claude Schopp ; przeł. Jacek Giszczak, Anna Michalska. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2006. - 860, [4] s. ; 24 cm.

Autor

Dumas Alexandre (1802-1870 ; ojciec). Schopp Claude (1943- ). Giszczak Jacek (1956- ). Michalska Anna (tłumacz z jęz. fr.).

Temat

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "Le Chevalier de Sainte-Hermine" 2005.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cmentarz w Pradze / Umberto Eco ; przeł. Krzysztof Żaboklicki. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2011. - 501, [3] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Eco Umberto (1932- ). Żaboklicki Krzysztof (1934- ).

Gatunek

Powieść włoska

Tyt. oryg.: "Il cimitero di Praga" 2010.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WŁOS (1 egz.)

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WŁOS (1 egz.)

Filia nr 9 (Marszałkowska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WŁOS. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Temat na pierwszą stronę / Umberto Eco ; przeł. Krzysztof Żaboklicki. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, cop. 2015. - 179, [13] s. ; 25 cm.

Autor

Eco Umberto (1932- ). Żaboklicki Krzysztof (1934- ).

Gatunek

Powieść włoska

W powieści Umberta Eco odnajdujemy elementy political fiction, thrillera, romansu i gorzkiej groteski. Jest to niepokojąca wizja współczesnego świata kształtowanego przez media, które bynajmniej nie mogą uchodzić za wolne. Pan Colonna to typowy „człowiek bez właściwości” czy raczej nieudacznik. Pewnego dnia 1992 roku niejaki Simei składa mu propozycję: przez rok Colonna ma być świadkiem przygotowań do publikacji nowego dziennika, a potem opisać je w bestsellerowej książce. Jego relacja nie musi ściśle trzymać się faktów, jako że ów dziennik, „gotowy mówić prawdę o wszystkim”, w gruncie rzeczy jest blefem. Choć Colonna o tym wie, decyduje się wziąć udział w eksperymencie i odegrać powierzoną mu rolę. Poznaje dość przypadkową grupę dziennikarzy „przyszłej” gazety. Między innymi Braggadocia, wzorcowego dziennikarza śledczego, tropiącego rozmaite afery i spiski. Wszyscy oni dyskutują o zawartości nowej gazety, a niezmordowany Braggadocio dopracowuje szczegóły swojego odkrycia, jest bowiem przekonany, że udało mu się połączyć w logiczną całość najmroczniejsze tajemnice historii Włoch ostatnich 50 lat: domniemania, że Mussolini przeżył, terror Czerwonych Brygad; przypuszczalne zabójstwo Jana Pawła I; watykańskie afery bankowe. A wszystko to pod nieustanną kontrolą tajnej prawicowej organizacji Gladio, loży masońskiej P2, mafii, CIA, Watykanu i tajnych służb.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WŁOS. (1 egz.)

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WŁOS. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Eco Umberto (1932-2016). Żaboklicki Krzysztof (1934- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kultura masowa Życie codzienne

Gatunek

Felieton

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uczeń Ripleya / Patricia Highsmith ; przeł. Aleksandra Ambros. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2010. - 324, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Highsmith Patricia (1921-1995). Ambros Aleksandra (1938- ).

Tyt. oryg.: "The boy who followed Ripley" 1980.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Młody Philby / Robert Littell ; przeł. Krzysztof Obłucki. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2013. - 263, [9] s. ; 24 cm.

Autor

Littell Robert (1935- ). Obłucki Krzysztof.

Gatunek

Powieść amerykańska

Harold Adrian Russell "Kim" Philby to jedna z najbardziej kontrowersyjnych i tajemniczych postaci w dziejach wywiadu. Przyszedł na świat w 1912 roku w rodzinie brytyjskiego dyplomaty i podróżnika, szczycącego się przyjaźnią króla Arabii Saudyjskiej. Pomimo tak świetnego pochodzenia Kim już podczas studiów w Cambridge dał się poznać jako zaprzysięgły komunista. W latach 1933-34 przebywał w Wiedniu, gdzie uczestniczył w krwawo stłumionym przez kanclerza Dollfussa powstaniu robotniczym. Tam też pojął za żonę węgierską Żydówkę Litzi Friedmann. To właśnie ona zarekomendowała go radzieckiemu wywiadowi, dla którego Philby stanowił cenny nabytek, gdyż jako pochodzący z dobrego domu absolwent elitarnej uczelni miał szansę na wysokie stanowisko w rządzie lub tajnych służbach. W 1940 roku Kim ponownie trafił do wywiadu - tym razem brytyjskiego. W MI6 szybko zaczął piąć się po szczeblach kariery i został... koordynatorem działań przeciwko ZSRR, zyskując wielkie uznanie zwierzchników - nie tylko tych z Londynu, lecz także tych z Moskwy. W 1949 roku jako brytyjski oficer łącznikowy trafił do Waszyngtonu, gdzie uzyskał prawie pełny dostęp do akt amerykańskiego wywiadu. Gdy na początku lat 50. wybuchł skandal związany z wykryciem "piątki z Cambridge" - grupy brytyjskich szpiegów pracujących dla NKWD - Philby'ego, oczyszczonego z zarzutów, skierowano na placówkę MI6 na Bliskim Wschodzie. Jednak dziesięć lat później pojawiły się nowe, znacznie poważniejsze dowody jego zdrady. W 1963 roku nie pozostało mu nic innego, jak tylko zbiec do Moskwy i przyjąć obywatelstwo radzieckie. W ZSRR przebywał aż do śmierci w 1988 roku. Tam też został pochowany z honorami wojskowymi, zyskawszy status bohatera narodowego. Czy jednak Philby był zawsze lojalny wobec wywiadu radzieckiego? Którzy z jego mocodawców zawdzięczają mu więcej? I jakie były jego osobiste intencje? Robert Littell, próbując rozwikłać te i inne zagadki nagromadzone wokół postaci podwójnego agenta, analizuje lata jego młodości i oddaje głos osobom, które miały z nim wówczas kontakt. Czy jednak ta wyprawa w przeszłość prowadzi do poznania prawdy, czy raczej prowokuje nowe pytania? Przecież szpiegowski światek opiera się na nieustannej grze pozorów. Większość występujących w książce osób jest autentyczna, ale nie wszystkie. Autorowi chodziło bowiem nie tyle o sporządzenie dokumentalnego zapisu, ile o zbadanie mechanizmów, które stworzyły tak niepokojąco wieloznaczną postać jak Kim Philby.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dramaty / Dorota Masłowska. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2017. - 163, [5] stron ; 25 cm.

Autor

Masłowska Dorota (1983- ). Masłowska Dorota (1983- ). Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku. Masłowska Dorota (1983- ). Między nami dobrze jest.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Relacje międzyludzkie Rodzina Polska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cała radość życia : na Wołyniu, w Kazachstanie, w Polsce : wspomnienia / Franceska Michalska ; [posł. Tomasz Bohun]. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2007. - 173, [3] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Michalska Franceska (1923- ). Bohun Tomasz.

Temat

Michalska, Franceska (1923- ) Lekarze Mniejszości narodowe Pamiętniki polskie Polacy za granicą Kazachstan

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Białe złoto : niezwykła historia Thomasa Pellowa i miliona europejskich niewolników w Afryce Północnej / Giles Milton ; przełożył Andrzej Grabowski. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2012. - 287, [5] s., [16] s. tabl. : il. ; 24 cm.

Autor

Milton Giles (1966- ). Grabowski Andrzej (1947- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Pellow, Thomas (1704-?) Handel niewolnikami Niewolnictwo Maroko

Gatunek

Opracowanie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania. T. 1 / Sławomir Mrożek. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, dr. 1999. - 541, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Mrożek Sławomir (1930-2013).

Gatunek

Opowiadanie polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 (Marszałkowska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciemna strona miłości / Rafik Schami ; przeł. Elżbieta Zarych. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2016. - 942, [2] s. ; 24 cm.

Autor

Schami Rafik (1946- ) Zarych Elżbieta (1972- ).

Gatunek

Powieść niemiecka

Tyt. oryg.: "Die dunkle Seite der Liebe" 2004.

Oparta na prawdziwej historii saga dwóch skłóconych rodów syryjskich. Przez ponad sto lat – od końca Imperium Osmańskiego aż do lat siedemdziesiątych XX wieku, przez trzy pokolenia – obserwujemy sytuację w Syrii, kolejnych rządzących, konflikty między religiami, systemami politycznymi i ludźmi, struktury rodzinne i obyczajowe, codzienne życie ludzi na różnych szczeblach drabiny społecznej. Książka jest miejscami bardzo mocna i szokująca, miejscami pełna baśniowego wschodniego uroku, w którego odmalowywaniu Rafik Schami jest mistrzem. Czytelnik znajdzie w powieści wątki kryminalne, polityczne, obyczajowe, a także miłosne – historię syryjskich Romea i Julii. Dziewięćset stron fascynującej opowieści o intrygującym i nieznanym Wschodzie, pozwalającej zrozumieć również aktualne wydarzenia. Ten epos to także ciemne strony historii Syrii i wyznanie miłości autora do utraconej i zagrożonej ojczyzny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NIEM. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia Miksa, Maksa i Meks : niezapomniane przygody kota o greckim profilu, myszy i chłopca, który z nimi mieszka / Luis Sepúlveda ; il. Joëlle Jolivet ; przeł. Joanna Skórnicka. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2014. - 74, [6] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949- ). Skórnicka Joanna (1956- ). Jolivet Joëlle (1965- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce chilijskie

Niezwykła historia przyjaźni chłopca, czarnego kota o greckim profilu i myszy, która zamieszkała w ich domu. Nie wszystkie ich przygody są wesołe, humor przeplata się ze smutkiem, bo przecież w życiu nie wszystko jest radosne...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczynka, która za bardzo lubiła zapałki / Gaétan Soucy ; przeł. Magdalena Kamińska-Maurugeon. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, cop. 2007. - 164, [2] s. ; 24 cm.

Autor

Soucy Gaétan (1958- ). Kamińska-Maurugeon Magdalena.

Gatunek

Powieść kanadyjska

Tyt. oryg.: La petite fille qui aimait trop les allumettes, 1998.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KANAD. (1 egz.)